Mike Kelly created a series of sculptural pieces using children’s stuffed animals sewn onto or covered over with hand-knitted afghans.